mancat d’interès mancada d’interès adj
- dull
- irrelevant
Resultats de la cerca per a «mancat d’interès»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| "The staff in general is uninteresting and lacking training mostly." | "El personal en general, està mancat d’interès i mancat de formació majoritàriament." |
| Font: HPLT | |
| On the other hand, a number of managers affirmed that there would be no increase in the use of Catalan because it was not in the company’s interest; moreover, these companies were accustomed, both internally and externally, to the use of Spanish. | En un altre sentit, una part dels empresaris afirma que no es produirà cap augment en l’ús del català, donat que és un aspecte mancat d’interès per a la seva empresa, juntament amb el fet que es tracta d’empreses habituades al castellà internament i externament. |
| Font: MaCoCu | |
| I do not wish to conceal, behind lengthy oratorical and diplomatic flights of fancy, my disappointment in this meeting of the Council which I found devoid of interest for the most part. | No ocultaré després de llargues grandiloqüències líriques i diplomàtiques la meva decepció per aquesta reunió del Consell en gran manera mancat d’interès. |
| Font: Europarl | |
| Franco fails: Totally uninteresting attempt to promote a Spanish band in two films ... | Franco fracassa: Un intent totalment mancat d’interès de promocionar un grup espanyol en dues pel·lícules ... |
| Font: AINA | |
| Anyway, I like the idea that no one is insignificant and uninteresting, and that these biographies could have been written and I could browse them. | Però m’agrada la idea que ningú no és insignificant ni mancat d’interès, i que aquestes biografies podrien haver estat escrites, i les podria fullejar. |
| Font: NLLB | |
| It is now the interest of America to provide for herself. | L’interès d’Amèrica ara és vetllar per ella mateixa. |
| Font: riurau-editors | |
| That it is the interest of America to be separated from Britain. | Que l’interès d’Amèrica és separar-se de Bretanya. |
| Font: riurau-editors | |
| The sagas describe him as lacking bones. | Les sagues ho descriuen com mancat d’ossos. |
| Font: Covost2 | |
| One cannot show he lacks of it without dishonor. | Un no se’n pot mostrar mancat sense deshonor. |
| Font: Covost2 | |
| I am clearly, positively, and conscientiously persuaded that it is the true interest of this continent to be so. | Estic clarament, positivament i conscienciosament convençut que és el veritable interès d’aquest continent que siga així. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |